在早春三月的北沟，如果你沿着山路漫步，你会发现无论是在河边还是在沟里，都会有一种开满黄花的灌木，鹅黄色的花朵挂满枝头，娇小而明艳，为早春的萧瑟增添一抹亮色。这种植物就是连翘，下面我们就一起走近它，揭开连翘的美丽面纱。

连翘（拉丁学名：Forsythia suspensa）：别名落翘、连壳、青翘，落叶灌木，是木樨科连翘属植物。连翘在早春时节先开花，后长叶，花开香气淡雅，满枝金黄，艳丽可爱，是早春优良观花灌木。连翘的植株高可达3米，枝干丛生，枝条开展或下垂，棕色、棕褐色或淡黄褐色，小枝土黄色或灰褐色，略呈四棱形，有稀疏皮孔，节间中空，节部具实心髓。

连翘的叶子和果实

连翘的叶子通常为单叶或三小叶，叶长2--10厘米，卵形或卵状椭圆形，叶基部圆形或楔形，叶尖较尖，边缘有锯齿。叶子上面深绿色，背面淡黄绿色，两面无毛；叶柄长0.8-1.5厘米，无毛。

连翘的花有四个花瓣，黄色，1-3朵生于叶腋。果实卵球形，先端喙（鸟的嘴巴）状渐尖，表面有稀疏的皮孔，果实可以入药。花期3-4月，果期7-9月。

连翘常生于山坡灌丛、林下或草丛中，或山谷、山沟疏林中，海拔250-2200米。 产于中国河北、山西、陕西、山东、安徽西部、河南、湖北、四川。在北沟辖区范围内可广泛遇见。

与连翘相似的植物还有棣棠花（备注：棣棠花有单瓣和重瓣之分，这里所说的都是单瓣棣棠花。）和迎春花，它们像三胞胎姊妹，让人傻傻分不清，下来就教大家一个最简单有效的辨别方法 ：1.外形区分法：连翘的外形呈灌木状或者类似乔木状，棣棠的外形呈灌丛状稍直立，迎春花的外形呈灌丛状，通常为拱形下垂。 2. 花瓣区分法。虽然三种植物的花都是黄色，

连翘，枝灰褐色圆柱形，花瓣4

棣棠花，枝绿色圆柱形，花瓣5

迎春花，枝绿色四棱形，花瓣6

但是连翘有4个花瓣，棣棠有5个花瓣，迎春花通常为6个花瓣，数一数就知道了。编一个口诀更容易记忆：“4连5棣6迎春”，没事就念念，记忆会更加深刻。3. 枝条区分法：连翘的枝条是淡褐色圆柱状，棣棠的枝条是绿色圆柱状，迎春花的枝条是绿色四棱状。怎么样，记住这几点，再不会将它们搞混了吧。

连翘作为观赏植物，它的树姿优美、生长旺盛。早春先叶开花，且花期长、花量多，盛开时满枝金黄，芬芳四溢，令人心旷神怡，是早春优良观花灌木，可以做成花篱、花丛、花坛等，在绿化美化城市方面应用广泛，是观光农业和现代园林难得的优良树种。

连翘全株（三月初）

它不仅看起来让人赏心悦目，而且它的萌发力强，树冠盖度增加较快，能有效防止雨滴击溅地面，减少侵蚀。它的根系也很发达，其主根、侧根、须根可在土层中密集成网状，吸收和保水能力强；侧根粗而长，须根多而密，可牵拉和固着土壤，防止土块滑移，具有良好的水土保持作用，是国家推荐的退耕还林优良生态树种和黄土高原防治水土流失的最佳经济作物。

除此之外，连翘还具有很高的经济价值。连翘籽含油率达25%-33%，籽实油含胶质，挥发性能好，是绝缘油漆工业和化妆品的良好原料，具有很好的开发潜力。另外，连翘提取物能有效抑制环境中常见腐败菌的繁殖，可以作为天然防腐剂用于食品保鲜，延长食品的保质期，尤其适用于含水分较多的鲜鱼制品的保鲜，是一种较有希望的成本低而安全的新型食品防腐剂。

再来说说连翘的药用价值。连翘始载于《神农本草经》，是我国传统的清热解毒常用药材。连翘以果实入药，果实中含有连翘脂素、连翘酚、白桦脂酸等成分。味苦，微寒，有抑菌、强心、利尿、降血压、镇痛、抗肝损伤等作用。连翘入药，可用于风热感冒，臃肿疮毒、淋巴结核、尿路感染等症。连翘种子所含的挥发油，可以制成预防感冒的连翘牙膏，既能防感冒，还能减轻牙龈出血的症状。本人以前使用过，效果很不错。

连翘还是韩国首都首尔市的市花，深受民众的喜爱。

关于连翘，还有一个美丽的神话传说。在河南新密市岐伯山上，岐伯墓东有一个地方叫大臣沟，沟上沟下遍布连翘。相传，五千年前岐伯在这里采药、种药，他有个孙女叫连翘。

有一天岐伯和孙女连翘在山上采药时，岐伯自品自验一种药物，不幸中毒，口吐白沫，不省人事。连翘看着爷爷病情严重，有生命危险，泪流满面的抱着爷爷哭喊着：救命！救命！她呼喊了好久都无人应答，心急之下她顺手捋了一把身边的绿叶，在手里揉碎后塞进爷爷的嘴里。过了一会，岐伯慢慢苏醒过来，把绿叶咽下肚里。不久之后，岐伯面色恢复正常，连翘搀扶着爷爷回到家里，进行药物和膳食的调养，岐伯仙师逐渐恢复健康。

在这之后岐伯就开始研究起这绿叶来，经过多次试验，发现这绿叶有较好的清热解毒作用，效果甚佳，便把这绿叶记入他的中药名录，以孙女代名，取名为连翘，又在他居住的大臣沟里栽种了许多连翘，这个故事也因此流传至今。连翘作为古老的中药，也一直在为人们解除病痛而贡献力量。

连翘的花语是“预料”，是对未来的美好期许。阳春三月到四月，正是连翘花开时节，大家可以入山踏青，与娇艳的连翘花儿来一个美丽的邂逅，它会让你在早春时节感受到大自然的神奇和春天的美好。（曹梅梅/文  图  北沟保护站）